埃切韦里渴望重返河床，但曼城仍会将他租借至赫罗纳。

根据西班牙媒体《阿斯报》的消息，在夏季转会期回绝了赫罗纳的邀请之后，埃切韦里目前希望回到河床效力。不过，曼城方面仍然计划将他租借到赫罗纳。

埃切韦里加盟赫罗纳几乎只是时间问题。这名球员与勒沃库森的租借协议实际上已经终止（尽管要等到冬窗正式开启才会生效），他将先返回曼城，接着被外租至赫罗纳。这是城市足球集团为他设定的发展路线，但球员本人并未完全接受。今年夏天他曾经拒绝加盟赫罗纳，而近期他的经纪人的表态又让情况变得复杂，公开表示球员本人更希望重返河床。

今年夏季，引进埃切韦里的可能性一直存在。赫罗纳体育总监基克-卡塞尔曾尝试多种方式争取签下他，然而在经纪人的劝说下，球员最终拒绝了赫罗纳的邀请。

曼城方面对他加盟赫罗纳持积极态度，毕竟两家俱乐部属于同一所有权体系，但当时球员更看重能参加欧洲赛事的机会。最终勒沃库森在这场竞争中胜出（罗马也曾试图引进他），可是半个赛季之后，这位年轻中场在德国的表现显然没有达到预期。对于一位需要通过比赛积累经验的年轻球员来说，他在德甲获得的出场机会非常有限，仅仅在欧冠比赛中偶有亮相。而在这一点上，赫罗纳几乎能够为他提供稳定的上场时间。

问题在于，赫罗纳并未完全说服埃切韦里。至少从他的经纪人对阿根廷媒体的发言来看是这样：“（重返河床）是埃切韦里本人的意愿，但这并不是曼城的想法。我已经安排与俱乐部高层的会面，我们将共同决定埃切韦里的未来，不过我可以提前透露，他将继续留在欧洲。”

此外，经纪人也补充说，埃切韦里“对河床俱乐部有着深厚的感情，他在那里成长为一名职业球员并形成了个人品格，因此一直有回归的想法。目前来看，这不太可能实现，因为曼城并不打算将他租借回南美，否则他会非常愿意回去。”这番言论在赫罗纳内部恐怕不会引起太好的反响，因为蒙蒂利维球场几乎可以肯定将成为他的下一站。目前转会还未完全确定，因为经纪人也为加盟比利亚雷亚尔留出了一线可能：“有两家俱乐部想要埃切韦里。赫罗纳是更具体的选项，但我们也不能排除比利亚雷亚尔。”